Resumen
Este estudio investigó la influencia de un sistema interactivo con retroalimentación auditiva en el aprendizaje del idioma inglés en personas con deficiencia visual. Se planteó la hipótesis de que dicho sistema mejora significativamente las habilidades de escuchar y hablar inglés en esta población. La investigación adoptó un diseño preexperimental (G: O1-X-O2) con una muestra de 24 participantes con diversos grados de deficiencia visual, seleccionados del Hospital de Pampas, Perú. Se realizaron pruebas pre y post intervención para evaluar las habilidades de escucha y habla, utilizando un sistema desarrollado bajo la metodología DESED y evaluado con la norma ISO/IEC 25010. Los resultados mostraron una mejora del 31.94% en la habilidad de escuchar (pre-test: 24.54%; post-test: 56.48%) y del 38.64% en la habilidad de hablar (pre-test: 15.15%; post-test: 53.79%), confirmando la hipótesis general (p < 0.05). El sistema obtuvo una valoración de calidad de 9.36/10. Estos hallazgos destacan el potencial de tecnologías inclusivas para superar barreras de aprendizaje en personas con discapacidad visual, abriendo nuevas oportunidades educativas y sociales.
Referencias
Arias Sanabria, M. Y., Borda Galindo, F. Á., & Sosa Ávila, D. I. (2016). Desarrollo de habilidades del lenguaje, a través de la producción de texto. Educación y Ciencia. http://elsaaponte,+revista-educacion-y-ciencial7ver3-13-22.pdf
Bueno Martín, M., & Toro Bueno, S. (1994). Deficiencia visual. Aljrbe. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=4814
Cañas, J. (2005). Diseño centrado en el usuario. UOC. https://www.researchgate.net/publication/272962496_Diseno_de_Sistemas_Interactivos_Centrados_en_el_Usuario
Cataldi, Z., Lage, F., & García Martínez, R. (2011). Ingeniería de software educativo. Universidad de Buenos Aires. http://laboratorios.fi.uba.ar/lsi/c-icie99.ingenieriasoftwareeducativo.pdf
Chavarría, R. (2017). Básicos de accesibilidad: Diseñando para discapacidad visual. Web Design. https://webdesign.tutsplus.com/es/articles/accessibility-basics-designing-for-visual-impairment--cms-27634
Chomsky, N. (1972). El lenguaje y el entendimiento. Planeta. https://www.planetadelibros.com/libro-el-lenguaje-y-el-entendimiento/12581
Dominguez Gonzales, P. (2008). Destrezas receptivas y destrezas productivas en la enseñanza del español como lengua extranjera. Universidad de la Laguna. https://www.marcoele.com/descargas/pdominguez_destrezas.pdf
Galaz Jeria, I. A. (2011). Interfaz multitáctil con retroalimentación auditiva para aprendices con discapacidad visual [Tesis]. Universidad de Chile. http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/104134
García Curo, G., & Gutiérrez Sullca, E. M. (2020). Influencia de un sistema interactivo con retroalimentación auditiva en el aprendizaje del idioma inglés de personas con deficiencia visual [Tesis de grado]. Universidad Nacional de Huancavelica.
Hassan, Y. (2004). Diseño web centrado en el usuario: Usabilidad y arquitectura de la información. Universitat Pompeu Fabra. https://www.upf.edu/hipertextnet/numero-2/diseno_web.html
Indigo, R. C. (2009). Investigación científica. Colombos.
Magallanes de los Ríos, C. M. (2012). Sistema de tecnología de asistencia basado en sintetizadores de voz [Tesis]. Perú.
Mansilla Gómez, G. (2015). Accesibilidad en web para personas con discapacidad visual [Proyecto]. Chile.
Montes de Oca Rodriguez, R. (2005). Autoestima e idioma inglés: Una primera discusión. Revista Educación, 29, 71-84. https://www.redalyc.org/pdf/440/44029106.pdf
Nuñez del Rio, M. C., Biencinto López, C., Carpintero Molina, E., & Garcia Garcia, M. (2014). Enfoques de atención a la diversidad, estrategias de aprendizaje y motivación en educación secundaria. Redalyc. https://www.redalyc.org/pdf/132/13231362005.pdf
Organización Mundial de la Salud. (2018). Ceguera y discapacidad visual. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/blindness-and-visual-impairment
Pérez Sánchez, P. (2008). Psicología educativa. San Marcos. http://www.librosperuanos.com/libros/detalle/9119/Psicologia-Educativa
Pino Gotuzzo, R. (2010). Metodología de la investigación científica. San Marcos. http://www.editorialsanmarcos.com/index.php?id_product=169&controller=product
Santana Rollán, M. E. (2013). La aptitud lingüística en estudiantes ciegos [Tesis]. Universidad Complutense de Madrid. https://eprints.ucm.es/id/eprint/22395/1/T34661.pdf
Woolfolk, A. (2006). Psicología educativa. Pearson. https://crecerpsi.files.wordpress.com/2014/03/libro-psicologia-educativa.pdf

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2025 Gianmarco Garcia Curo, Erika Mirella Gutierrez Sullca